Willkommen bei NameMart [email protected]
StartseiteAftermarket
Rechtliches
Veröffentlichungszeit: 2026-10-26 02:36:18

Domainname-Service-Vereinbarung

Domain-Namen-Dienstvereinbarung

Domänennamen-Dienstvertrag (der „Vertrag“) legt die Bedingungen fest, die für Ihren Erwerb und Ihre Nutzung der Domänennamenregistrierungs-, Vorbestell-, Verwaltungs-, Verlängerungs- und Rückkaufdienste sowie aller damit verbundenen Dienste (der „Dienst“) gelten, die von NAMEMART PTE. LTD. („NameMart“, „wir“, „uns“ oder „unser“) über https://www.namemart.com (die „Website“) bereitgestellt werden. Dieser Vertrag ist ein rechtlich bindender Vertrag zwischen Ihnen (dem „Registrant“, „Käufer“ oder „Nutzer“) und NameMart.

1. Nutzerakzeptanz

Durch die Nutzung der auf https://www.namemart.com bereitgestellten Dienste stimmen Sie allen Bedingungen dieses Vertrages zu und verpflichten sich, die Einheitliche Richtlinie zur Beilegung von Domänennamenstreitigkeiten („UDRP“) oder die Einheitliche Schnell-Sperrrichtlinie („URS“), alle Regeln, Richtlinien oder Vereinbarungen einzuhalten, die im Zusammenhang mit bestimmten Diensten veröffentlicht wurden und/oder von der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers („ICANN“) übernommen oder durchgesetzt werden können, sowie NameMart’s Datenschutzrichtlinie, Nutzerservicevertrag und WHOIS-Datenrichtlinie.

2. Domänregistrierung

2.1 Alle Anträge auf Domänennamenregistrierung müssen in der von NameMart vorgeschriebenen Form und Weise eingereicht werden, und Sie verpflichten sich, die Domänenkategorie gemäß den vom Registrar in Bezug auf die betreffende Domäne vorgeschriebenen Auswahlkriterien zu wählen. Sie müssen sicherstellen, dass aktuelle und gültige Adressen für einen oder mehrere Ansprechpartner bereitgestellt werden, die für die Domäne und deren Betrieb verantwortlich und kenntnisreich sind, NameMart gegenüber angegeben und bei Bedarf regelmäßig aktualisiert werden, und verpflichten sich, NameMart weitere Informationen im Zusammenhang mit der Domänennamenregistrierung zur Verfügung zu stellen, wie sie NameMart von Zeit zu Zeit anfordert, einschließlich nachweisbarer Dokumente, die belegen, dass Sie zur Registrierung der Domäne in der von Ihnen gewählten Domänenkategorie berechtigt sind.

Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Informationen, die Sie NameMart im Zusammenhang mit der Domänennamenregistrierung übermitteln, und müssen sicherstellen, dass diese Informationen wahr, korrekt und vollständig sind. Sie sind verpflichtet, NameMart von Änderungen oder Ergänzungen dieser Informationen unverzüglich, innerhalb von 7 Tagen, zu benachrichtigen sowie die erforderlichen gültigen Kontaktdaten und Belege nach NameMart’s Anforderung zur Verfügung zu stellen.

2.2 Die Domänennamenregistrierung ist nur erfolgreich, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:

(i) Wir haben die von Ihnen über https://www.namemart.com bereitgestellten Domänennamenregistrierungsinformationen an die zuständige Registrierungsstelle übermittelt;

(ii) Sie haben die anfallenden Gebühren gezahlt und NameMart hat Ihren Registrierungsantrag nach Eingang der Zahlung akzeptiert;

(iii) Die zuständige Registrierungsstelle hat die Domänennamenregistrierung genehmigt und aktiviert;

(iv) Wir haben Sie darüber informiert, dass die Domänennamenregistrierung aktiviert wurde.

2.3 Sie stimmen zu und erkennen an, dass:

(i) Domänen nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ registriert werden, und Ihre gewünschte Domäne möglicherweise nicht zur Registrierung verfügbar ist;

(ii) Ihr Domänennamenregistrierungsantrag auf dem Registrierungsstatus und den Abfrageergebnissen in der Domänennamendatenbank zum jeweiligen Zeitpunkt basiert, aber das Fehlen von Konflikten bei der Abfrage nicht unbedingt bedeutet, dass die Domäne erfolgreich registriert wird;

(iii) Sie gewährleisten, dass die beantragte Domäne keine rechtlichen Rechte von NameMart oder Dritten verletzt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Markenrechte, Urheberrechte und andere geistige Eigentumsrechte anderer), andernfalls tragen Sie die alleinige Verantwortung bei Verstößen;

(iv) Der Nutzer die erfolgreich registrierte Domäne im Rahmen der entsprechenden Registrierungsdauer besitzt, die von zuständigen Domänennamenregistrierungsbehörden wie ICANN und SGNIC gewährt wird;

(v) Wenn festgestellt wird, dass Sie gegen die Bedingungen dieses Domänennamen-Dienstvertrages oder Mitgliedschaftsvertrages verstoßen, behält NameMart sich das Recht vor, die Domänennamenregistrierung ohne vorherige Benachrichtigung aus Gründen der Einhaltung von ICANN-Richtlinien, geltenden Gesetzen oder gerichtlichen Anordnungen und/oder anderen Sicherheitsgründen auszusetzen oder zu widerrufen;

(vi) NameMart in keiner Weise haftet oder verantwortlich ist für Fehler, Auslassungen oder sonstige Handlungen der Registrierungsstelle (einschließlich solcher, die aus oder im Zusammenhang mit einem Antrag auf Registrierung, Verlängerung, Änderung der Einstellungen oder Übertragung der Domäne entstehen).

3. Vorregistrierungs- und Domänenvorbestelldienste

Sie können für bestimmte Domänen einen Vorbestell-/Vorregistrierungsantrag stellen, indem Sie den Vorbestell-/Vorregistrierungsdienst nutzen. Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Domäne zu erwerben, sobald Sie einen Vorbestell-/Vorregistrierungsantrag stellen, übernehmen jedoch keine Erfolgsgarantie und behalten uns ausdrücklich das Recht vor, zusätzliche Vorbestell-/Vorregistrierungsanträge abzulehnen oder vorhandene Anträge jederzeit aus beliebigen Gründen zu stornieren. Wenn wir Ihren Vorbestell-/Vorregistrierungsantrag ablehnen oder stornieren, erstatten wir gezahlte Gebühren für diesen Antrag unverzüglich in Form von Guthaben auf Ihrem Konto oder über Alipay zurück. Durch Stellen eines Vorbestell-/Vorregistrierungsantrages stimmen Sie den folgenden zusätzlichen Bedingungen zu:

(i) Wenn Sie für eine geschützte Domäne keine rechtzeitige Zahlung leisten, können wir Ihren Zugriff auf das Konto einschränken, die Domäne löschen oder erneut für öffentliche Registrierung verfügbar machen, und die von Ihnen gezahlten Gebühren werden nicht erstattet. Wenn dieser Sachverhalt mehrfach auftritt, behält NameMart sich das Recht vor, Ihre Nutzung Ihres persönlichen Kontos oder eines beliebigen NameMart-Dienstes auszusetzen;

(ii) Die Nutzung unseres Domänenvorbestell-/Vorregistrierungsdienstes kann dazu führen, dass Ihre Domäne einen anderen Registranten als uns hat.

Durch die Nutzung unseres Vorbestell-/Vorregistrierungsdienstes erkennen Sie an, verstehen und stimmen zu, dass Sie an die im Wesentlichen ähnlichen Registrierungsbedingungen des Registranten gebunden sind, unabhängig davon, wer dieser Registrant ist.

4. Kontaktinformationen und Registrantenänderungen

4.1 Standardinformationen. Wenn Sie auf https://www.namemart.com eine Domäne registrieren oder bieten, übermitteln wir Ihre Anforderungen oder Bestellungen an übergeordnete Registrar oder kooperierende Domänendienstanbieter. Gleichzeitig werden die WHOIS-Kontaktinformationen standardmäßig auf NameMart’s Informationen eingestellt.

4.2 Sie wissen und stimmen zu, dass Sie zur Erleichterung Ihrer Domänentransaktion und -verwaltung sich in Ihr Konto einloggen und im Mitgliederbereich Kontaktinformationen (Registranten-, Verwaltungs- und technische Kontaktinformationen) bearbeiten müssen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihren Namen, Identitätsdaten und andere relevante Kontaktinformationen (wie E-Mail, Adresse und Telefonnummer). Sobald die Kontaktinformationen aktualisiert wurden, ist NameMart berechtigt, Ihre Kontaktinformationen an unabhängige dritte Registrar und verbundene Domänendienstanbieter zu übermitteln. Das heißt, die Kontaktinformationen werden an den Registrar oder kooperierende Domänendienstleister synchronisiert.

5. Domänenverlängerung und -rückkauf

5.1 Sie können die Domäne vor ihrem Ablaufdatum über https://www.namemart.com verlängern. Alle Anträge auf Domänenverlängerung müssen in der von NameMart von Zeit zu Zeit vorgeschriebenen Form und Weise eingereicht werden. Die Preise für Verlängerungen finden Sie unterhttps://www.namemart.com/domain/prices. Eine erfolgreiche Domänenverlängerung unterliegt folgenden Voraussetzungen:

(i) Ihre Einhaltung der Bedingungen dieses Vertrages sowie aller geltenden Verlängerungsverfahren;

(ii) Sie haben alle anfallenden Dienstgebühren gezahlt;

(iii) Unsere Akzeptanz Ihres Verlängerungsantrages.

5.2 Alle im Rahmen der Richtlinie für abgelaufene Registrierungen (ERRP) erforderlichen Benachrichtigungen vor und nach Ablauf werden per E-Mail an den eingetragenen Domäneninhaber (RNH) an die in den Registrierungsdaten hinterlegte E-Mail-Adresse übermittelt. Der RNH muss diese E-Mail-Adresse und andere Kontaktinformationen jederzeit aktuell, korrekt und nutzbar halten. Wir senden Domänenablaufbenachrichtigungen per E-Mail 30 Tage und 7 Tage vor Ablauf der Domäne sowie erneut innerhalb von 5 Tagen nach Ablauf. Wenn Sie Ihre Domäne nicht im im Rahmen dieses Vertrages angegebenen Zeitrahmen verlängern, gewähren bestimmte Domänenregistrars eine Rückkaufgnadenfrist (die „Rückkaufgnadenfrist“). Während dieser Zeit müssen Sie ein Ticket einreichen und bei NameMart eine Rückkaufgebühr zahlen, um Ihre Domäne zurückzukaufen. Wenn Sie Ihre Domäne nicht vor Ablauf der Rückkaufgnadenfrist zurückkaufen, wird die Domäne freigegeben und nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ erneut registriert. Sie stimmen zu und erkennen an, dass NameMart in keiner Weise für Verluste, Schäden, Folgen oder Verbindlichkeiten haftet, die aus den vorgenannten Vorgängen entstehen.

6. Domänen-PUSH

6.1 Alle Anträge auf Domänen-PUSH müssen in der von NameMart von Zeit zu Zeit vorgeschriebenen Form und Weise eingereicht werden. Der Domänen-PUSH unterliegt folgenden Voraussetzungen:

(i) Ihre Einhaltung der Bedingungen dieses Vertrages sowie aller geltenden Domänen-PUSH-Verfahren, die NameMart von Zeit zu Zeit vorgibt;

(ii) Die Domäne ist gültig, nicht abgelaufen und nicht in Streitigkeiten verwickelt;

(iii) Für die Domäne fallen keine offenen Gebühren an;

(iv) Es wurde eine gültige Vereinbarung zwischen dem Domänenübertragenden und dem Empfänger getroffen.

6.2 Der Domänen-PUSH ändert die WHOIS-Informationen.

6.3 Der Empfänger muss den PUSH-Antrag innerhalb von 15 Tagen annehmen, ansonsten storniert das System den Antrag automatisch.

6.4 Wir sind nicht verantwortlich für Verluste aufgrund unsachgemäßer Speicherung, Verlust oder Offenlegung von Kontopasswörtern.

6.5 Sobald die Domäne gepusht und angenommen wurde, kann die Domäne nicht zurückgegeben werden.

6.6 Bei Streitigkeiten, Schiedsverfahren oder Diebstahl im Rahmen des PUSH-Verfahrens behält NameMart sich das Recht vor, Ihren PUSH jederzeit zu stoppen und zu stornieren sowie die Domäne zu sperren.

7. Domänentransfer

7.1 Der Transfer von Domänen in die oder aus der NameMart-Plattform unterliegt folgenden Bedingungen:

(i) Ihre Einhaltung der Bedingungen dieses Vertrages sowie aller geltenden Transferverfahren;

(ii) Zahlung aller anfallenden Dienstgebühren;

(iii) Unsere Akzeptanz Ihres Transferantrages;

(v) Genehmigung durch die zuständige Registrierungsstelle. Alle Anträge auf Domänentransfer müssen in der von NameMart vorgeschriebenen Form und Weise eingereicht werden. Sie müssen NameMart unverzüglich alle Informationen zur Verfügung stellen, die für den Transfer Ihrer Domäne zu oder von einem anderen Registrar erforderlich sind, oder NameMart bei der Beilegung von Transferstreitigkeiten unterstützen.

7.2 Ihr Domänentransferdienst muss ICANN’s Transferrichtlinie entsprechen, die unter http://www.icann.org/transfers/ verfügbar ist. Ebenso können Sie die Registrar Transfer Dispute Resolution Policy unter http://www.icann.org/en/transfers/dispute-policy-12jul04.htm sowie die Einheitliche Richtlinie zur Beilegung von Domänennamenstreitigkeiten (UDRP) und die Einheitliche Schnell-Sperrrichtlinie (URS) einsehen.

7.3 Um Ihre Domäne(n) zu transferieren, müssen Sie sich zuerst in Ihr Konto einloggen, um Ihre Domäne(n) zu sperren oder zu entsperren und/oder den EPP-Authentifizierungscode (AuthCode) zu erhalten, der für den Transfer von Domänendiensten in einer EPP-Registrierungsstelle erforderlich ist. Alternativ müssen Sie uns kontaktieren, um Ihre Domäne(n) sperren oder entsperren zu lassen oder den EPP-Authentifizierungscode zu erhalten. Nur der Registrant und die in WHOIS angegebenen Verwaltungsansprechpartner können einen Transferantrag genehmigen oder ablehnen.

7.4 NameMart folgt den Transferverfahren der ICANN-Richtlinie. Wir folgen den Verfahren sowohl für gewinnende als auch für abgebende Registrar, wie in ICANN’s Transferrichtlinien beschrieben.

7.5 Jeder Registrar hat sein eigenes Transferverfahren und kann nach seinem alleinigen Ermessen entscheiden, einen Transfer nicht anzunehmen. NameMart ist nicht verantwortlich für Probleme, die aus der Entscheidung eines anderen Registrar resultieren, einen Domänentransferantrag nicht anzunehmen, beispielsweise aufgrund von Systemstandards dieses Registrar oder Ausfällen seines Systems, die einen Transfer verhindern.

7.6 Die Domäne, die auf Ihren Namen registriert ist, kann ohne Ihre Zustimmung und ohne Benachrichtigung an Sie an eine andere Partei transferiert werden, wenn NameMart eine Entscheidung eines administrativen Gremiums erhält, das von einem von ICANN genehmigten Streitbeilegungsdienstleister oder den betreffenden Registrierungsstellen ernannt wurde, um Domänestreitigkeiten beizulegen, die einen solchen Transfer im Rahmen eines Verwaltungsverfahrens erfordern, an dem Sie beteiligt waren. Abgesehen von dem Vorstehenden findet kein Transfer der Domäne zwischen Ihnen und einem anderen Dritten statt.

8. Richtlinie zur Beilegung von Streitigkeiten

8.1 Sie stimmen zu, an die für die von Ihnen gewählte Domäne geltende Domänenstreitbeilegungsrichtlinie („Streitbeilegungsrichtlinie“) gebunden zu sein, einschließlich der Einheitlichen Richtlinie zur Beilegung von Domänennamenstreitigkeiten, die von ICANN und/oder den jeweiligen Registrierungsadministratoren entwickelt wurde und durch Bezugnahme in diesen Vertrag aufgenommen wurde. Bestimmte Streitigkeiten unterliegen der geltenden Streitbeilegungsrichtlinie. Im Falle einer solchen Streitigkeit stimmen Sie zu, dass Sie an die Bestimmungen der geltenden Streitbeilegungsrichtlinie gebunden sind, die zum Zeitpunkt gelten, zu dem Ihre Domänenregistrierung von einem Dritten angefochten wird. Sie stimmen ferner zu, dass Sie sich im Falle eines Domänennamenstreits mit einem Dritten gegenüber NameMart schadlos halten gemäß den Bedingungen der geltenden Streitbeilegungsrichtlinie.

8.2 Sie stimmen zu, Domänennamenstreitigkeiten gemäß den einschlägigen Bestimmungen von ICANN’s UDRP (verfügbar unter http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp) oder ICANN’s URS (verfügbar unter http://newgtlds.icann.org/en/applicants/urs) beizulegen. Der oben genannte Inhalt kann von Zeit zu Zeit überarbeitet werden. Alle anderen Streitigkeiten zwischen Ihnen und einer anderen Partei als NameMart im Zusammenhang mit Ihrer Domänennamenregistrierung, die nicht gemäß den zwingenden Verwaltungsverfahrensbestimmungen der UDRP eingereicht werden, können zwischen Ihnen und dieser anderen Partei über ein Gericht, ein Schiedsverfahren oder ein anderes verfügbares Verfahren beigelegt werden.

8.3 NameMart beteiligt sich in keiner Weise an Streitigkeiten zwischen Ihnen und Dritten. Sie dürfen uns nicht als Partei benennen oder in ein solches Verfahren einbeziehen. Falls wir als Partei in ein solches Verfahren benannt werden, behalten wir uns das Recht vor, Verteidigungen vorzubringen und andere notwendige Maßnahmen zur Selbstverteidigung zu ergreifen.

9. Zahlungen und Gebühren

9.1 Sie können die von uns bereitgestellten Dienste nutzen, nachdem Sie die Dienstgebühren gezahlt haben. Sie müssen die Dienstgebühren oder Steuern, die Ihrer Nutzung der Dienste entsprechen, gemäß dem Zahlungsplan zahlen, der auf https://www.namemart.com und anderen relevanten Websites veröffentlicht ist.

9.2 Alle Dienstgebühren sind, sofern nicht anders angegeben, in US-Dollar und müssen NameMart in der im Zahlungsplan vorgeschriebenen Weise und innerhalb des vorgeschriebenen Zeitraums gezahlt werden. Bei Versäumnis, die Dienstgebühren in der vorgeschriebenen Weise und innerhalb des vorgeschriebenen Zeitraums zu zahlen, kann NameMart die gesamten oder einen Teil der Dienste gemäß diesem Vertrag aussetzen oder beenden.

10. Garantien

10.1 Sie gewährleisten, dass:

(i) Alle Informationen oder Dokumente, Erklärungen, die Sie NameMart zur Verfügung stellen, wahr, korrekt, vollständig und nicht täuschend, betrügerisch oder irreführend sind;

(ii) Ihre Registrierung und Nutzung der Domäne keine Rechte eines Dritten verletzt oder gegen geltende Gesetze und Vorschriften verstößt;

(iii) Sie die Domäne nicht für illegale Zwecke registrieren;

(iv) Sie die Domäne nicht wissentlich nutzen, um gegen alle aktuellen und zukünftigen Richtlinien, Vorschriften, Bedingungen und Konditionen von ICANN, den einschlägigen Registrar-Bedingungen und Gesetzen zu verstoßen.

10.2 Sie stimmen zu und erkennen an, dass:

(i) Sie verantwortlich sind für die Feststellung, ob Ihre Domänennamenregistrierung Rechte eines Dritten verletzt oder gegen diese verstößt, und dass NameMart Dienste für Sie auf der Grundlage der von Ihnen abgegebenen Gewährleistungen bereitstellt;

(ii) NameMart nicht prüft, ob die Registrierung oder Nutzung der Domäne Rechte eines Dritten verletzen könnte, und Sie dürfen die Registrierung unter diesem Vertrag nicht als Verteidigung in Gerichtsverfahren gegen Dritte nutzen;

(iii) NameMart übernimmt keine Garantie dafür, dass Sie eine Domäne registrieren, verlängern, zurückkaufen oder transferieren können, auch wenn die Systeme von NameMart anzeigen, dass die Domäne verfügbar ist oder Sie einen Auftrag für diese Domäne abschließen können;

(iv) NameMart nach seinem alleinigen Ermessen berechtigt ist, Ihren Antrag auf Registrierung, Verlängerung, Rückkauf oder Transfer einer Domäne aus beliebigen Gründen abzulehnen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nichteinhaltung der Bedingungen dieses Vertrages, Ablehnung aufgrund einer verbotenen, unangemessenen, nicht verfügbaren, verletzenden oder sonst bedenklichen Domäne;

(v) NameMart unter bestimmten schwerwiegenden Umständen, die speziell von ICANN genehmigt, im Rahmen einer Streitbeilegungsrichtlinie erforderlich oder von einem zuständigen Gericht angeordnet sind, Ihre Domänennamenregistrierung ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung verlängern kann, um deren Löschung zu verhindern. Ihre Versäumnis, auf Ablauf- und/oder Verlängerungsbenachrichtigungen von NameMart zu antworten, gilt nicht als schwerwiegender Umstand;

(vi) NameMart nicht haftet für Ungenauigkeiten oder Fehler im Rahmen der Domänennamenregistrierungs-, Verlängerungs-, Rückkauf- oder Transferprozesse, noch in irgendeiner Weise für Fehler, Auslassungen oder sonstige Handlungen von Dritten oder Registraren, die aus den oben genannten Gründen entstehen.

11. Schadloshaltung und Haftungsbeschränkung

11.1 Sie stimmen zu, NameMart und seine Partner für alle Ansprüche, Kosten, Verluste (einschließlich angemessener Anwaltskosten) schadlos zu halten, die entstehen aus:

(i) Ihrer Nutzung der auf der Website bereitgestellten Dienste;

(ii) Verletzung dieses Vertrages;

(iii) Verletzung geltender Gesetze;

(iv) Verletzung der Bestimmungen des NameMart-Mitgliedschaftsvertrages oder Ihre Verletzung von Rechten Dritter.

11.2 NameMart wird Sie unverzüglich über einen Anspruch im Sinne des oben Genannten benachrichtigen, aber die Nichtbenachrichtigung beeinträchtigt Ihre Schadloshaltungsverpflichtungen nicht. NameMart behält sich das Recht vor, Ansprüche jederzeit zu verteidigen und beizulegen.

11.3 Abgesehen von allen ausdrücklich in diesem Vertrag festgelegten Garantien, Zusicherungen, Bedingungen und Verpflichtungen von NameMart schließt NameMart hiermit alle anderen Garantien, Zusicherungen, Bedingungen und Verpflichtungen, ausdrücklich oder implizit, im maximal gesetzlich zulässigen Umfang aus.

12. Vertragsänderung

Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass sich die Methoden zur Registrierung und Verwaltung von Domänen ständig weiterentwickeln. Daher behält sich NameMart das Recht vor, die Dienstbedingungen dieses Vertrages bei Bedarf zu ändern. Sobald die Dienstbedingungen geändert werden, werden wir Sie über diese Änderungen durch Hinweise auf wichtigen Seiten der Website oder durch Veröffentlichung von Ankündigungen benachrichtigen. Sie stimmen zu, dass die oben genannte Benachrichtigung als dem Nutzer zugestellt gilt, sobald sie auf den relevanten Webseiten von NameMart (einschließlich, aber nicht beschränkt auf https://www.namemart.com) veröffentlicht wurde.

Wenn Sie infolge einer solchen Änderung nicht mehr mit den Bedingungen dieses Vertrages einverstanden sind, stimmen Sie zu, dass Ihr ausschließliches Rechtsmittel darin besteht, Ihre Dienste zu kündigen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Benachrichtigung über eine Änderung dieses Vertrages bedeutet Ihre Zustimmung zu den Änderungen. Sofern nicht anders von uns angegeben, bindet eine solche Änderung Sie.

13. Laufzeit und Beendigung

13.1 Laufzeit. Die Laufzeit dieses Vertrages beginnt am Tag, an dem Sie diesen Vertrag akzeptieren, und dauert an, bis einer der folgenden Ereignisse eintritt:

(i) Ihre Domänennamenregistrierung wird storniert;

(ii) Ihre Domäne wird an einen Dritten übertragen;

(iii) Ihre Domäne läuft ab oder wird beendet;

(iv) Sie versäumen es, bei NameMart anfallende Dienstgebühren zu zahlen;

(v) Sie verstoßen gegen diesen Vertrag oder die zusätzlichen Bedingungen und Konditionen;

(vi) Wir oder der Registrar sind der Ansicht, dass Sie gegen die Registranten-Nutzungsbedingungen verstoßen haben könnten;

(vii) Sie verstoßen gegen NameMart’s Sicherheitsrichtlinie oder Risikokontrollrichtlinie;

(viii) Zur Einhaltung geltender Gesetze oder Anforderungen von Regierungs- oder Aufsichtsbehörden.

Ihre Verpflichtung zur Zahlung von Gebühren oder anderen Beträgen im Rahmen dieses Vertrages, die vor Ablauf oder Beendigung dieses Domänennamen-Dienstvertrages entstanden sind, bleibt auch nach Ablauf oder Beendigung bestehen.

13.2 Beendigung. NameMart behält sich das Recht vor, Ihre Domänennamenregistrierung auszusetzen, zu stornieren, zu übertragen oder zu ändern, wenn:

(i) Sie diesen Vertrag oder andere relevante Vereinbarungen oder Richtlinien wesentlich verletzen;

(ii) Sie die Domäne zum Versenden unerwünschter E-Mails nutzen, was gegen diesen Vertrag oder geltende Gesetze verstößt;

(iii) Sie Ihre Domäne für illegale Aktivitäten nutzen.

14. Datenbekanntgabe

14.1 Sie erkennen an und stimmen zu, dass NameMart Ihre personenbezogenen Daten und Informationen im Rahmen der Bereitstellung dieser Produkte und/oder Dienstleistungen für Sie sammelt und nutzt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die von Ihnen übermittelten Registranten- und Zahlungsinformationen.

14.2 NameMart wird Ihre Informationen und Daten ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weitergeben, es sei denn:

(i) Weitergabe an Dritte mit Ihrer vorherigen Zustimmung;

(ii) Die Weitergabe von NameMart ist gemäß gesetzlichen Bestimmungen erforderlich;

(iii) Ihre Domäne wird wegen illegaler Aktivitäten verdächtigt, zuständige Strafverfolgungsbehörden, Domänestreitbeilegungsinstitute oder Dritte, die Ansprüche gegen Sie geltend machen müssen, verlangen, dass NameMart die Informationen gemäß erforderlichen Verfahren weitergibt;

(iv) Weitergabe gemäß NameMart’s Datenschutzrichtlinie ist erforderlich.

15. Verschiedenes

15.1 Benachrichtigung. Sie stimmen zu, dass alle Benachrichtigungen, die NameMart Ihnen im Rahmen dieses Vertrages sendet, als gemäß den von Ihnen bereitgestellten Kontaktinformationen versandt gelten.

15.2 Verzicht. Kein Versäumnis oder keine Verzögerung einer Partei, ein Recht oder Rechtsmittel auszuüben, stellt einen Verzicht darauf dar, und auch keine einzelne oder teilweise Ausübung eines Rechts oder Rechtsmittels durch eine Partei schließt eine andere oder weitere Ausübung dieses Rechts oder Rechtsmittels oder die Ausübung eines anderen Rechts oder Rechtsmittels aus. Keine ausdrückliche Verzichtserklärung oder Zustimmung einer Partei zu einem Verstoß oder einem Ausfall einer Bedingung oder eines Punktes dieses Domänennamen-Dienstvertrages stellt einen Verzicht auf oder eine Zustimmung zu einem späteren Verstoß oder Ausfall derselben oder einer anderen Bedingung oder eines anderen Punktes dar.

15.3 Trennbarkeit. Wenn eine Bestimmung dieses Vertrages für ungültig erklärt wird, berührt dies nicht die Gültigkeit der anderen Bestimmungen.