Comment comprendre le nom de domaine UDRP ?

1. Qu’est-ce que l’UDRP ?

Je pense que de nombreux titulaires de noms de domaine ont dû comprendre la « Politique uniforme de résolution des litiges relatifs aux noms de domaine (UDRP) ». L’UDRP est en fait un ensemble de directives utilisées par l’ICANN pour résoudre les litiges relatifs à l’enregistrement de noms de domaine ; l’ICANN a approuvé un ensemble des Règles de la Politique uniforme de résolution des litiges relatifs aux noms de domaine (Règles UDRP) le 30 octobre 2009, puis les Règles supplémentaires UDRP, qui sont entrées en vigueur le 14 décembre 2009.

2. Champ d’application de l’UDRP

L’UDRP est la politique régissant les litiges entre titulaires de noms de domaine et des tiers qui naissent de l’enregistrement et de l’utilisation de noms de domaine. Les litiges relevant de ces politiques peuvent être soumis à l’un des fournisseurs de services de résolution des litiges approuvés pour cette politique.

L’UDRP a été créée pour protéger les marques et signes distinctifs reconnus contre les enregistrements abusifs effectués par des titulaires tiers qui enregistrent des noms de domaine ressemblant à s’y méprendre de mauvaise foi dans un but lucratif. Il est important de retenir que l’UDRP s’applique à tous les gTLD et ccTLD qui ont adopté volontairement la politique UDRP.

Le Centre d’arbitrage et de médiation de l’OMPI (Centre OMPI) a été conseiller technique du Comité de rédaction de l’ICANN pendant l’élaboration de la politique et des règles UDRP. Les Règles supplémentaires de l’OMPI ont été adoptées pour compléter les politiques et règles UDRP. Des politiques de résolution des litiges supplémentaires peuvent s’appliquer aux circonstances spécifiques de chaque TLD.

▶ Liste des fournisseurs de services de résolution des litiges approuvés

Tous les documents UDRP doivent être soumis à un fournisseur de services de résolution des litiges approuvé par l’ICANN, parmi lesquels :

● Centre asiatique de résolution des litiges relatifs aux noms de domaine

● Forum national d’arbitrage

● Tribunal arbitral tchèque

● Centre d’arbitrage et de médiation de l’OMPI

3. Litiges UDRP

Selon les politiques et règles UDRP, un litige est considéré comme valide et éligible à des procédures administratives obligatoires si la plainte établit :

● Les marques sont endommagées par des noms de domaine identiques ou ressemblant à s’y méprendre ;

● Le titulaire actuel n’a aucun intérêt pertinent dans le nom de domaine ;

● Le titulaire actuel utilise le nom de domaine de manière « malveillante ».

Voici les trois principaux scénarios d’enregistrements de noms de domaine malveillants :

(1) Le but principal de l’enregistrement d’un nom de domaine est de vendre, louer ou transférer l’enregistrement du nom de domaine au plaignant (propriétaire de la marque ou concurrent) en échange de sommes importantes

(2) Le nom de domaine est enregistré dans le but de nuire à l’activité d’un concurrent

(3) Le nom de domaine est utilisé pour induire délibérément en erreur et attirer des consommateurs sur votre site web ou d’autres sites web dans un but lucratif